어제 사간도스 걸개 번역 정정할께요
어머니께 여쭤보니 정확히는 正直な田舎者라고 하면 정직한 촌놈인데 な없이 正直田舎者이면 솔직함에 가깝다 합니다.
출처:ㅍㅋ
원정석에도 솔직한 시골 사람이라고 써있는 거 보면 솔직한 촌놈이 좀 더 맞는 듯 합니다
댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인
-
2024 대구 신곡 가이드 일주일 동안 열지 않기
-
후원 안내 공지 일주일 동안 열지 않기
| 분류 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 새로 생긴 응원가들을 따라 해보자. ⚽🌞🥳 22 |
 우리집고양이갈치
| +56 | 15178 | 24.07.06.13:05 |
| 공지 | 후원 안내 공지 |
 대구스토
| +130 | 11565 | 24.05.27.09:04 |
| 공지 | 대구FC 서포터즈 응원가 목록 6 |
 맨날깨지는대가리
| +102 | 36433 | 24.05.27.19:39 |
| 공지 | DAEGUSTO 통합공지 (22.04.22. 수정) |
 DAEGUSTO
| +49 | 38923 | 24.05.27.09:14 |
| 공지 | 대구스토의 제휴 사이트 안내와 모집 공지 (24.05.27. 수정) 9 |
DAEGUSTO
| +47 | 42062 | 24.05.27.19:37 |
| 인기글 | 야 수엡 못배워쳐먹은것들아 11 |
 csa
| +55 | 808 | 24.07.18.01:45 |
| 인기글 | 아니 시청자들한테 죄송하다는게ㅋㅋ 1 |
 카드캡터이진용
| +72 | 746 | 24.07.18.01:02 |
| 자유 |
 구슬화채
| +16 | 742 | 24.06.14.00:12 | |
| 자유 |
 대구시장서진야
| +20 | 742 | 24.06.13.22:06 | |
| 자유 |
 deagu_chemi
| +9 | 742 | 24.06.10.16:53 | |
| 자유 |
 고성동바이브
| +15 | 742 | 24.06.09.23:39 | |
| 자유 |
요시!
| +52 | 742 | 24.05.21.00:31 | |
| 자유 | 캡틴김진혁 | +39 | 742 | 24.04.04.00:34 | |
| 자유 |
우리집고양이갈치
| +34 | 742 | 24.03.22.14:14 | |
| 자유 |
 대구우승가즈아
| +18 | 742 | 24.02.25.18:06 | |
| 자유 |
 대구FC
| +48 | 742 | 24.02.22.17:59 | |
| 자유 |
 NO5.장성원
| +19 | 742 | 24.01.19.14:56 | |
| 자유 |
고심해서지은닉네임
| +25 | 742 | 24.01.03.16:08 | |
| 자유 |
TC
| +6 | 742 | 24.01.03.13:36 | |
| 루머 |
실란도르
| +18 | 742 | 23.10.09.12:51 | |
| 자유 |
벨톨라는대구가가져..
| +25 | 742 | 23.09.13.15:37 | |
| 자유 |
 용지역
| +27 | 742 | 23.09.09.23:00 | |
| 자유 |
Goku
| +48 | 742 | 23.08.28.15:48 | |
| 자유 | 왜관아저씨 | +40 | 742 | 23.08.26.23:40 | |
| 자유 |
이진용보러김천가서..
| +26 | 742 | 23.08.24.15:59 | |
| 뉴스 |
솥뚜껑사발면
| +33 | 742 | 23.08.05.22:00 | |
| 자유 |
 대구쥬라기
| +6 | 742 | 23.08.01.23:30 |