어제 사간도스 걸개 번역 정정할께요

용지역 1년 전 756

https://daegusto.me/free_board/4219619 복사

어머니께 여쭤보니 정확히는 正直な田舎者라고 하면 정직한 촌놈인데 な없이 正直田舎者이면 솔직함에 가깝다 합니다.

5e7d6d19dd65d1c1f6b8dbcc02283b04.jpeg.jpg

출처:ㅍㅋ

원정석에도 솔직한 시골 사람이라고 써있는 거 보면 솔직한 촌놈이 좀 더 맞는 듯 합니다

27명이 추천

댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인

분류	제목	글쓴이	추천	조회	날짜
공지	새로 생긴 응원가들을 따라 해보자. ⚽🌞🥳 22	우리집고양이갈치	+59	21665	24.07.06.13:05
공지	후원 안내 공지	대구스토	+137	15198	24.05.27.09:04
공지	대구FC 서포터즈 응원가 목록 6	맨날깨지는대가리	+107	40783	24.05.27.19:39
공지	DAEGUSTO 통합공지 (22.04.22. 수정)	DAEGUSTO	+50	41596	24.05.27.09:14
공지	대구스토의 제휴 사이트 안내와 모집 공지 (24.05.27. 수정) 9	DAEGUSTO	+51	46024	24.05.27.19:37
인기글	최근에 스토 서버가 안좋나? 16	요시!	+60	840	24.09.29.17:13
인기글	우연히 만난 ☆ 10	뛰어뛰어_끝까지뛰어	+88	713	24.09.29.22:53
자유	image 이 분은 인스타에 소식도 없고...잘있나 모르겠네 9	축구황제원	+42	1337	23.12.13.00:12
자유	image 케이리그 해적단 공개수배 9	SMCI	+41	758	23.12.12.23:53
허언증	normal 류재문 10	낭만이원우	+8	806	23.12.12.23:36
자유	image 2019시즌에 광저우를 이긴게 대단한 이유. DMI버전 3	고심해서지은닉네임	+31	562	23.12.12.23:22
자유	normal 근데 궁금한게 19년도에 광저우 위상이 그렇게 높았나요? 21	바선생	+14	485	23.12.12.23:12
자유	normal 근데 우리도 추춘제 계속 만지작하긴 해야하지 않나? 12	TC	+8	421	23.12.12.23:11
자유	normal 아챔이 리그운영상 부담을 가지더라도 진출가치는 충분함 1	C11	+14	243	23.12.12.23:03
자유	image 땜빵도 기가 막힌 대구 11	대구똥쟁이	+58	1043	23.12.12.22:59
자유	normal 다들 아챔 나가는거에 대해서 어떻게 생각하시나요? 15	라이스갓	+27	541	23.12.12.22:18
자유	normal 잘몰라서그러는뎅 질문이요(이적관련) 5	나는고슈니	+7	397	23.12.12.22:17
자유	image 우리팀 저연차 선수들에게 강추하는 영상 4	2025슈퍼매치는2부..	+20	408	23.12.12.22:16
자유	normal 왼쪽 윙백 빵구나서 아무 윙백 첼린지 한게 2시즌 전까지인데 10	진용코인	+13	359	23.12.12.22:12
자유	image 포 나눠주신 갈치님 감사합니다 4	DGFCnSL	+8	139	23.12.12.22:06
자유	normal 아무리 봐도 내년까진 케이타랑 같이 해야할거 같은데 7	바셀루스악성개인팬	+25	562	23.12.12.22:01
자유	normal (완)아까 포나눠주신분들 정말 감사합니다 19	우리집고양이갈치	+15	142	23.12.12.21:48
자유	normal 울산 똥꾸릉내 축구로 16강 ㅋㅋㅋ 3	어둠의빅토단	+7	332	23.12.12.21:20
자유	normal 전술 교체? 4	세징약	+7	234	23.12.12.21:19
자유	normal 우리나라심판들은 참 편하게 심판 봤네 3	카리스마최원권	+5	336	23.12.12.21:10
자유	normal Arihiro Sentoku 중미 대구? 7	세징약	+14	527	23.12.12.21:10
자유	normal 올시즌은 유니폼 할인 안하려나 1	승훈맘	+5	309	23.12.12.21:08