스포츠팬 우울증

오늘 공부하는데

영어 독해에 이 지문 나와서 문제 풀다가 과잉몰입. 

(영어문제=실제 논문이나 기사로 존재하는 진짜 자료)

지금 우리 스토랑 대구팬들이 상태인거 같아서 ㅋㅋㅋ 

아냐 괜찮아~라고 애써 이겨보려 했는데 

읽고보니 생각보다 지고나서 후유증이 의학적으로도 명백하고 심각한 거구나 싶어서 더 우울해졌음 ㅋㅋㅋㅋ (마지막 문단 따위 안 들어온다) 

대구팀아. 제발 우리 신체적 정신적 고통에서 벗어나게 해 주라

강팀에 강한 대구! 화이팅!!  

 

(요건 답지에 한글해설. 학습용이라 문장이 좀 어색함) 

| 해석 | 스포츠 팬 우울증은 많은 열성 스포츠 팬들에게 영향을 미치는 실 제로 있는 현상인데, 특히 실망 혹은 패배의 시기에 그러하다.

(B) 많은 팬들에게, 그들이 좋아하는 팀 혹은 선수에 대한 감정적인 투자는 매우 극심하여 패배하거나 기대에 미치지 못하는 것이 슬픔, 절망, 그리 고 심지어 우울감으로까지 이어질 수 있다. 연구는 스포츠 팬 우울증이 정신적 그리고 신체적 건강 모두에 다양한 부정적 영향을 미칠 수 있다 는 것을 보여준다.

(A) 팬들은 스트레스 수준의 증가 및 불안 혹은 우울이 생길 위험의 증가뿐 만 아니라, 기분, 식욕, 그리고 수면 질의 감소를 경험할 수 있다. 팀의 성공에 대한 개인적 투자, 특정 팀을 지지하는 사회적인 압박, 그리고 세간의 이목을 끄는 스포츠 행사에 동반되는 극심한 언론 보도와 조사 를 포함하여 스포츠 팬 우울증의 원인이 될 수 있는 많은 요인이 있다.

(C) 스포츠 팬 우울증의 부정적 영향을 완화하기 위해, 팬들은 스포츠에 대 해 건강한 관점을 유지하고 궁극적으로는 단지 경기일 뿐이라는 것을 기억하는 것이 중요하다. 운동, 사랑하는 사람들과 시간을 보내는 것, 그 리고 정신 건강 전문가로부터 도움을 구하는 것과 같은 자기 관리 활동 에 참여하는 것 또한 도움이 될 수 있다.

 

 

 

++추가로

 "그리고 세간의 이목을 끄는 스포츠 행사에 동반되는 극심한 언론 보도와 조사 를 포함하여 스포츠 팬 우울증의 원인이 될 수 있는 많은 요인이 있다"

이거보고 생각났는데 ㅠㅠㅠ

진용이랑 진우땜에 작년에 김천상무 인스타 팔로잉 해 놨는데

이틀이나 지나고 나서야 승리 포스팅 주구장창 올라와서 

다 가라앉힌 마음이 또 뒤숭숭해졌음. ㅠㅠ

김천상무 언팔하고 진용이 진우는 보내줘야겠지? 흐흐흑

그리고 기사랑 유튜브는 당일날이랑 하루 다음날까지만 올려라 방송국들아!!!! 며칠째냐고 !!! 

물론 난 우리팀 이기면 일주일 내내 영상 찾아본다. 

몰라. 내로남불이여.