게시판
  • 돌아가기
  • 아래로
  • 위로
  • 목록
  • 댓글
자유

브라질 언론이랑 인터뷰한 세징야

title: 2023 개근상고심해서지은닉네임 792

66
7
https://daegusto.me/free_board/3928285 복사

https://youtu.be/c3z1zlAxvA0

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

daegusto.me - 3.17.164.75

불펌금지!

 

구글이랑 인공지능 도움 받아서 번역해봄

 

1. 인터뷰는 한국 시간 7월 6일 밤 11시 40분에 진행.

 

2. 대구에 관해 설명해줌.

 

3. 한국의 축구 문화에 대해 물어봄.

   " 브라질은 이기면 괜찮지만 지면 힘든데, 여기는 이기든 지든 비기든 똑같은 대우를 해준다. 

   물론 팬들은 이기는 것을 바라지만 브라질과 다르다. "

   (이 부분은 자막 생성이 제대로 안 된 거 같아서 의역했습니다.)

 

4. 세징야의 얼굴과 이름이 새겨진 과자에 대해 물어봄.

    "(부끄러운지) 요즘은 재고가 별로 없다. 그리고 경기 끝나면 가끔 과자를 먹고

    미래의 아이들과 손주들에게 보여주기 위해서 보관하고 있음

 

5. 유벤투스와의 경기, 호날두 앞에서의 세레머니에 관해 물어봄.

   "경기에서 골을 넣고, 세레머니했다. 그리고 호날두에게 가서 어렸을 떄 부터 팬이었다 라고 말했다"

   (사실 이 부분은 너무 많이 이야기해서 짧게 번역했습니다.)

 

6. 대구에서 최다 득점, 최다 출장 등 했고, 호날두랑 경기도 했는데 브라질로 돌아올 생각이 있는지 물어봄.

   "아직 대구와의 계약이 남아있고, 한국에서 멋진 경력을 쌓았으니 가능한 한 오래 머물고 싶고, 

       은퇴 후에도 이곳에서 계속 역사를 만들어 가고 싶다."

 

 

오역 오타 지적 환영

신고
7
66명이 추천

댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인

목록
분류 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 스토 내 공동구매나 대리구매는 금지입니다. title: 토사장전용대구스토 +94 1276 24.07.19.13:50
공지 새로 생긴 응원가들을 따라 해보자. ⚽🌞🥳 22 title: 2024 금메달우리집고양이갈치 +58 16105 24.07.06.13:05
공지 후원 안내 공지 title: 토사장전용대구스토 +130 12082 24.05.27.09:04
공지 대구FC 서포터즈 응원가 목록 6 title: 바선생님맨날깨지는대가리 +104 37079 24.05.27.19:39
공지 DAEGUSTO 통합공지 (22.04.22. 수정) title: 음머어어어DAEGUSTO +49 39320 24.05.27.09:14
공지 대구스토의 제휴 사이트 안내와 모집 공지 (24.05.27. 수정) 9 title: 음머어어어DAEGUSTO +48 43041 24.05.27.19:37
인기글 이런말해도 될지 모르겠지만…… 3 딸깍온 +77 1225 24.08.03.02:53
인기글 선수단 숫자만 많은 강등권 구단 ㄷㄷ 8 title: 빅토 - 빅다크홈 (DMI Ver.)브라운 +44 1342 24.08.03.14:28
자유
normal
이원우 기용 4
정치에로 +31 515 23.08.05.23:59
자유
image
오늘 경기장 나들이 소감
title: 짤쟁이콘ㅇㅇ +18 415 23.08.05.23:55
자유
normal
귀가 후 적어보는 경기후기.txt 9
낙동강오리알 +36 510 23.08.05.23:51
자유
normal
에드가가 필드에 없으면 엄청 불안한가봄 15
title: 빅토리카 - 두둠칫진용코인 +16 615 23.08.05.23:50
자유
normal
혹시 오승훈선수 200경기 걸개 사진 있으신분?? 13
title: 리카 - 클로즈업하늘빛리카 +2 295 23.08.05.23:43
자유
image
조용하고 이거보고 진정하자 8
title: 황재원 (22)황재원은유럽으로갑.. +68 812 23.08.05.23:37
자유
normal
감독님 인터뷰 스킬 코칭 좀 받았으면 좋겠음 7
title: 요시(노)콘솥뚜껑사발면 +21 355 23.08.05.23:34
자유
image
야구)ㄹㅇ 정신병자인가? 4
title: 세징야 - GIFcsa +13 503 23.08.05.23:31
자유
normal
공격진은 수비진에 대한 채무불이행 상태를 속히 해결해야할 것 5
title: 요시(노)콘규태는영어로CUTE +27 276 23.08.05.23:22
자유
normal
오늘 동네 치킨집에서 중계보다 바셀 찬스놓칠때마다 괴성지름 1
title: 요시(노)콘C11 +21 299 23.08.05.23:20
자유
normal
장성원 진짜 최고 11
title: ACL (2021 ~)삼화식품 +52 598 23.08.05.23:14
자유
image
7경기 1승은 좀 심했네 5
title: 리카 - 클로즈업가나다라 +13 480 23.08.05.23:12
자유
normal
정승현은 다음 두경기 새인생 산다고 생각하고 감사하는 마음으로 뛰어라 5
title: 요시(노)콘규태는영어로CUTE +21 373 23.08.05.23:09
자유
image
이종훈 커여운점 5
title: 빅토 - 빅다크홈 (DMI Ver.)어둠의빅토단 +20 505 23.08.05.23:09
자유
normal
바셀루스만 아니었으면 이렇게 기분 나쁠만한 경기 내용이 아닌데 5
title: 요시(노)콘규태는영어로CUTE +24 389 23.08.05.23:06
자유
normal
축구는 골을 넣어야 하는 스포츠임 1
캐장군 +11 161 23.08.05.23:06
자유
normal
방금 글 지우신 분께 2
title: 요시(노)콘김유나는대구가가져.. +28 571 23.08.05.23:03
자유
normal
인터뷰에서 외국인 선수라는 말 좀 적당히 했으면 좋겠다 2
머구머구앚 +30 404 23.08.05.23:01
자유
normal
대구경기 중계로 볼때 듣기 싫은말 3가지 5
title: 빅토리카 - 두둠칫진용코인 +33 732 23.08.05.22:41
자유
normal
솔직히 너무 더워서 울산에서 갈까말까 고민했는데 1
title: 고재현 (22)재현재원종신기원 +13 263 23.08.05.22:38
검색 쓰기
이전
1처음 ... 2616261726182619262026212622262326242625 ... 9692끝
다음

검색