어제 사간도스 걸개 번역 정정할께요

용지역 10달 전 742

https://daegusto.me/free_board/4219619 복사

어머니께 여쭤보니 정확히는 正直な田舎者라고 하면 정직한 촌놈인데 な없이 正直田舎者이면 솔직함에 가깝다 합니다.

5e7d6d19dd65d1c1f6b8dbcc02283b04.jpeg.jpg

출처:ㅍㅋ

원정석에도 솔직한 시골 사람이라고 써있는 거 보면 솔직한 촌놈이 좀 더 맞는 듯 합니다

27명이 추천

댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인

조회 수 (높은순)

분류	제목	글쓴이	추천	조회	날짜
공지	스토 내 공동구매나 대리구매는 금지입니다.	대구스토	+92	980	24.07.19.13:50
공지	새로 생긴 응원가들을 따라 해보자. ⚽🌞🥳 22	우리집고양이갈치	+57	15634	24.07.06.13:05
공지	후원 안내 공지	대구스토	+130	11805	24.05.27.09:04
공지	대구FC 서포터즈 응원가 목록 6	맨날깨지는대가리	+104	36738	24.05.27.19:39
공지	DAEGUSTO 통합공지 (22.04.22. 수정)	DAEGUSTO	+49	39131	24.05.27.09:14
공지	대구스토의 제휴 사이트 안내와 모집 공지 (24.05.27. 수정) 9	DAEGUSTO	+47	42531	24.05.27.19:37
인기글	대구fc는 왜 매번 FA로 선수를 놓치나요? 미리 재계약하면 안 되나요? 7	대구스타디움	+51	644	24.07.24.23:13
인기글	광주전 스케치 라커룸대화 19	요시노님	+46	969	24.07.24.23:46
자유	normal 오랜만에 라인업 봤는데 타노스 당했누;;	대구유저	+2	28	21.03.06.16:32
자유	normal ㅋㅋ인천 딱대라 1	션우	+1	28	21.03.06.16:03
자유	normal 와 정치인 선발	태욱	+2	28	21.03.06.15:38
자유	normal 7...의 저주........	호떡장수	+1	28	21.02.27.17:21
자유	normal 미들진 완전 쌈싸먹혔는데...?	ㅇㅇ	+3	28	21.02.27.16:41
자유	normal 에휴 1	고츠바사삭	+1	28	21.01.27.17:58
자유	normal 코로나 ..... 1	역습의오리	+2	28	21.01.09.20:40
자유	image 새해 복 많이받으세용 4	이진용	+12	28	21.01.01.00:12
자유	normal 인천도 징그럽다 이제 1	19.박세진	+2	28	20.10.24.18:24
자유	normal 5위에 만족해야하나 2	루이닝요근호	+3	28	20.10.17.14:40
자유	normal 대구FC 올시즌 가상 시상식	19.박세진	+2	28	20.09.29.13:16
자유	normal 승부차기 레전드 탄생	귀염마스	+2	28	20.09.23.22:18
자유	normal 전북 꼴~~~~~ 2	츠바사	+2	28	20.09.23.19:10
자유	normal 주중경기의 영향인가 뭔가 어수선하네 2	ㅇㅇ	+3	28	20.09.20.15:28
자유	image 미리보는 오늘 MOM 6	아이어른	+5	28	20.09.16.19:53
자유	normal 방심할 수 없는게 2	징런트의호구교실	+2	28	20.09.12.20:24
자유	normal 인천 강원경기 개노잼이네 3	정이수	+2	28	20.09.06.18:18
자유	normal 어라...선제골에 피케이 동점골??? 4	YxWxn_2003	+3	28	20.09.05.20:21
자유	normal 설필패 1	세징야	+4	28	20.09.05.19:24
자유	normal 우리 선수님들 욕하지 마세요! 1	YxWxn_2003	+1	28	20.08.30.21:53