어제 사간도스 걸개 번역 정정할께요
어머니께 여쭤보니 정확히는 正直な田舎者라고 하면 정직한 촌놈인데 な없이 正直田舎者이면 솔직함에 가깝다 합니다.
출처:ㅍㅋ
원정석에도 솔직한 시골 사람이라고 써있는 거 보면 솔직한 촌놈이 좀 더 맞는 듯 합니다
댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인
어머니께 여쭤보니 정확히는 正直な田舎者라고 하면 정직한 촌놈인데 な없이 正直田舎者이면 솔직함에 가깝다 합니다.
출처:ㅍㅋ
원정석에도 솔직한 시골 사람이라고 써있는 거 보면 솔직한 촌놈이 좀 더 맞는 듯 합니다
댓글은 회원만 열람할 수 있습니다. 로그인
분류 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 새로 생긴 응원가들을 따라 해보자. ⚽🌞🥳 20 | 우리집고양이갈치 | +55 | 6104 | 24.04.29.09:44 |
공지 | 후원 안내 공지 | 대구스토 | +126 | 4474 | 24.05.27.09:04 |
공지 | 대구FC 서포터즈 응원가 목록 6 | 맨날깨지는대가리 | +101 | 31306 | 24.05.27.19:39 |
공지 | DAEGUSTO 통합공지 (22.04.22. 수정) | DAEGUSTO | +47 | 21733 | 24.05.27.09:14 |
공지 | 대구스토의 제휴 사이트 안내와 모집 공지 (24.05.27. 수정) 9 | DAEGUSTO | +45 | 22355 | 24.05.27.19:37 |
인기글 | 잘지내고 있는거 같아서 다행인 황재원 4 | 대구가1등먹는다 | +30 | 272 | 24.06.11.00:40 |
인기글 | 김영준 근황 11 | 심연원존버중 | +70 | 805 | 24.06.11.00:15 |
자유 |
normal
|
NO5.장성원 | +15 | 306 | 23.10.01.13:28 |
자유 |
normal
|
대구스타디움 | +11 | 265 | 23.10.01.13:26 |
자유 |
normal
|
솥뚜껑사발면 | +2 | 87 | 23.10.01.13:24 |
뉴스 |
image
|
징야신 | +56 | 519 | 23.10.01.13:10 |
자유 |
normal
|
csa | +12 | 176 | 23.10.01.12:57 |
자유 |
normal
|
NO5.장성원 | +19 | 393 | 23.10.01.12:53 |
자유 |
normal
|
퐈팅대구fc | +5 | 296 | 23.10.01.12:33 |
자유 |
normal
|
9공수 | +6 | 266 | 23.10.01.12:28 |
자유 |
image
|
국징야 | +66 | 634 | 23.10.01.12:27 |
허언증 |
image
|
우리집고양이갈치 | +8 | 260 | 23.10.01.12:15 |
자유 |
normal
|
NikeA | +27 | 439 | 23.10.01.12:11 |
자유 |
normal
|
빅토리카짱 | +4 | 114 | 23.10.01.12:07 |
자유 |
image
|
C11 | +38 | 585 | 23.10.01.11:58 |
자유 |
normal
|
황재원은유럽으로갑.. | +21 | 408 | 23.10.01.11:53 |
자유 |
normal
|
진용코인 | +11 | 222 | 23.10.01.11:52 |
자유 |
normal
|
국징야 | +21 | 226 | 23.10.01.11:51 |
자유 |
normal
|
나는고슈니 | +3 | 264 | 23.10.01.11:44 |
자유 |
image
|
황재원은유럽으로갑.. | +26 | 394 | 23.10.01.11:40 |
자유 |
normal
|
대구엪씨상스이상 | +6 | 307 | 23.10.01.11:31 |
자유 |
normal
|
진용코인 | +8 | 108 | 23.10.01.11:28 |